1
Schönster Abestärn
Schönster Abestärn
O wie gsehn i di so gärn
Wenn i di vo Witem gseh,
Düecht’s mi, wenn i scho bi der wär.
Schönstes, weine nicht,
Ich bin verliebt mit dir.
Schönstes Röseli rot,
Könnt i di lieben bis in den Tod
Könnt i di lieben e Viertelstund,
So würde mein krankes Härzeli gsund.
Schönstes, weine nicht,
Ich bin verliebt mit dir.
Schönster Tulipa,
Deine Schönheit lacht mich a,
Du bist der Schönste uf dieser Welt,
Der meinem Herzen so wohlgefällt
Schönstes, weine nicht,
Ich bin verliebt mit dir.
Mitten in der Nacht
Hei i u mis Schätzeli der Ehebund gmacht,
Mir hei ne gmacht i’re halbe Stund,
Mir hei ne beschlosse vo Herzensgrund.
Schönstes, weine nicht,
Ich bin verliebt mit dir.
| 1 Schönster Abestärn 2 ’s Heidelidomm 3 Der Rosegarten (Niene geit’s so...) 4 Chumm, mir wei ga Chirseli gwinne 5 Anneli wo bist gester gsi 6 Emmentaler Hochzeitstanz 7 Es isch kei sölige Stamme 8 Lueget, vo Bergen und Tal 9 Es taget vor dem Walde 10 Der Rosegarten |
1
Most beautiful evening star
Most beautiful evening star
Oh how it pleases me to see you
When I see you from far away
I feel like I’m already so close
Most beautiful, don’t you cry
I am in love with you.
Most beautiful red rose
Could I love you until death comes
Could I love you a quarter of an hour,
My sick heart would heal.
Most beautiful, don’t you cry
I am in love with you.
Most beautiful Tulip
Your beauty smiles at me
You are the fairest of this world
He who pleases my heart most
Most beautiful, don’t you cry
I am in love with you.
In the middle of the night
Me and my darling got wedded
We got wedded within half an hour
We decided from the bottom of our hearts
Most beautiful, don’t you cry
I am in love with you